Öppettider idag Stäng
ONSDAG, 15 APR 2026
Kristianstads konsthall 11:00-17:00
Regionmuseet Kristianstad 11:00-17:00
Alla platser & öppettider

Kiryl – Moskva, Ryssland, 2019

Publicerad:

Kristianstads konsthall

Kombinationen av aktivism och fysisk teater är djupt krävande och innebär en ständig risk för utmattning. Denna videonovell är tillägnad Kiryls historia präglad av långvarig stress, utmattning och psykisk ohälsa.

Kiryl är en politisk teaterskådespelare från Belarus, idag bosatt Berlin och lever i exil. Han har tidigare arbetat med Belarus Free Theater (BFT), ett oberoende teaterkollektiv som grundades i Minsk i 2005. Kollektivet växte fram som ett motstånd mot censur och politisk kontroll av kulturella uttryck under Alexander Lukasjenkos långvariga styre. Lukasjenko har styrt Belarus sedan 1994 och har täta strategiska och militära band till Vladimir Putin.

Teatern blev känd för att vara officiellt förbjuden av myndigheterna, dess medlemmar utsattes för förföljelse, gripanden och konstanta påtryckningar från staten. Många föreställningar sattes upp i det fördolda, i lägenheter och andra privata utrymmen. Kiryl deltog även i Riot Days, ett performanceprojekt av Maria Alyokhina (Pussy Riot), tillsammans med flera andra, däribland Diana Burkot.

Under sin tid i Moskva tillbringade Kiryl två år (2021–2023) i ett häkte i väntan på en rättegång. När han frigavs hade det fullskaliga kriget i Ukraina redan inletts. Det oberoende teaterkollektivet tvingades i exil och fortsätter idag sitt arbete utanför Belarus.

Kamera: Ekaterina Frolova


Kiryl  – Moscow, 2019

The combination of activism and physical theatre is deeply challenging and carries a constant risk of burnout. This video novella is dedicated to Kiryl’s story.

Kiryl is a political theatre actor from Belarus, now living in exile in Berlin. He previously worked with the Belarusian Free Theater (BFT), an independent theatre collective founded in Minsk in 2005. The collective emerged as an act of resistance to censorship and political control over cultural expression under the long-standing rule of Alexander Lukashenko, who has governed Belarus since 1994 and maintains close strategic and military ties with Vladimir Putin.

The theatre became known for being officially banned by the authorities, with its members subjected to persecution, detentions, and sustained pressure from the state. Many productions were staged underground, in apartments and other private spaces. Kiryl also participated in Riot Days, a performance project by Maria Alyokhina (Pussy Riot), together with several others, including Diana Burkot. The cumulative strain of these circumstances deeply affected his wellbeing.

While in Moscow, Kiryl spent two years (2021–2023) in a pre-trial detention center. By the time he was released, the full-scale war in Ukraine had already begun. The independent theatre collective was forced into exile and continues its work outside Belarus.

Camera: Ekaterina Frolova

I utställningen visas fem videoverk och fyra dokumentära videor.

Videoverken (video-novellerna) är producerade mellan 2018 och 2020. De har tillkommit genom ett nära samarbete mellan konstnären och de medverkande personerna.

De visuella berättelserna bygger på fyra möten där Anna, Kiryl, Mila och Varvara delar med sig av personliga svårigheter och livsavgörande händelser, samtidigt som konstnärens egna kritiska reflektioner vävs in. Videoverket Why Does an Old Hungry Man Need Your Victory Parade Day? utgår från konstnären själv.


There are five video works and four documentary-based videos in the exhibition.

The video works, or “video novellas,” were produced between 2018 and 2020. They are the result of a collaborative practice between the artist and the protagonists.

The visual narratives are based on four encounters in which Anna, Kiryl, Mila, and Varvara share their personal struggles and life-changing moments, interwoven with the artist’s own critical reflections. The video Why Does an Old Hungry Man Need Your Victory Parade Day? features the artist herself.